Первый номер газеты вышел в свет 28 ноября 1997 года. Первым редактором была Ольга Журавлева. При ней началось формирование коллектива, разработка информационной и оформительской стратегии. В первом составе работали ответственный секретарь Ирина Дунарь, корреспонденты Людмила Петякина и Инна Новикова, оператор компьютерного набора Валентина Овсянникова и другие. Газета выходила один раз в неделю (периодичность сохранена поныне), количество страниц время от времени менялось от 8 до 16, а тираж издания колебался от 9500 до 15000 экземпляров. Тематический диапазон газеты с момента ее создания был широк: большая и региональная политика, местное самоуправление, добыча нефти, коммунальное хозяйство, социальные проблемы и тенденции, история и этнография, культура, молодежь, спорт и многое другое. Вторым редактором газеты стал Александр Терехин в 1998 году. При его руководстве вырос штат газеты. Пришли новые журналисты: Наталия Безымянная, Лариса Щербакова, Валерия Савич, Валерия Бобаченко, Надежда Назаренко, Оксана Грошенко, Николай Руденко, фотокорреспондент Василий Гайдук и другие. Сложился костяк внештатных авторов: Леонид Прус, Михаил Чернышов и другие. Третьим редактором газеты «Югорское обозрение» 3 декабря 2002 года назначен Олег Аблясов, член Союза журналистов России.