Родилась в с. Большое Баландино Сосновского района Челябинской области. После окончания школы в 1964 году, поступила на учебу в юридический техникум г. Челябинска В июле 1967 года в качестве молодого специалиста приехала не работу в г. Урай Тюменской области, в 1972 году служебным переводом семья переехала в г. Нефтеюганск. В 1972 году Н.Н. Никольская становится председателем городского комитета социальной защиты населения, а с ноября 1997 года – начальником управления социальной защиты населения.     

Начиная с 1973 года Нина Николаевна неоднократно избиралась депутатом Нефтеюганского городского Совета депутатов трудящихся, многие годы была партийным лидером горисполкома. С 1989 по 1991 год была управляющей делами горисполкома. Заочно закончила Всесоюзный юридический институт в г. Москве. В 2001 году защитила диссертацию и стала кандидатом философских наук.

За свою трудовую деятельность Нина Николаевна награждена правительственными наградами, среди которых медаль «За освоение недр и развитие нефтегазового комплекса Западной Сибири», звание «Заслуженный работник социальной защиты населения РФ», звание «Отличник социального обеспечения РФ».

В Нефтеюганском городском архиве хранятся документы Н.Н. Никольской, среди которых: автобиография, характеристики, удостоверения, фотоматериалы, грамоты.